麻布東京デンタルクリニック院長の脇　智典です。

このたび、多くの皆様のご協力のおかげを持ちまして、当クリニックホームページの英語バージョンが完成致しました。

ぜひご覧下さい。

ご協力頂きました関係者の方々に、改めてお礼申し上げます。

https://azabutokyodc.jp/sys/en/

私が米国で生活をしていた時、自分や自分の家族が「患者」としてクリニックにかかった時は、医療システムの違い、文化の違い、そして言葉の違いに本当に苦労しました。

 

その時に助けてくれたのは、友人達でした。

今、私は日本に戻って来ていて、英語で患者さんを診ることが出来ます。

次は、私が「外国」で苦労されている方々を助ける番だと思っています。

「麻布」や「東京」に住まれている外国人の方々に、信頼出来、安心出来る医療を提供していきたいと思っています。

 

当院に来られた外国人の患者さんが母国に帰られた時に、「日本には『麻布東京デンタルクリニック』という医療レベルもホスピタリティも最高のクリニックがあった」と、母国の方々に話をして頂けるようなクリニックでありたいと思っています。

ご友人の外国人の方々にも、ぜひ御紹介下さい。

今後とも宜しくお願い申し上げます。

 

 

院長 脇 智典（Tomonori Waki, DDS, PhD.）

インプラント歯科・予防歯科・前歯部治療の＜麻布東京デンタルクリニック＞

Director, Azabu Tokyo Dental Clinic

Clinical Lecturer, Osaka University, Japan

大阪大学大学院臨床講師、日本歯科審美学会認定医・評議員、

米国ロマリンダ大学インプラント歯科学Certificate

米国インプラント歯科学会認定専門医（AAID, Associate Fellow）

www.azabutokyodc.jp

私たちはホスピタリティにおいてもナンバーワンを目指しています。
For appointment & inquiry  info@azabutokyodc.jp